Grace Lutheran
Cemetery
Ophiem, Lynn Township
Ophiem, Illinois is located about a half mile east of State
Route 150 approximately 3 miles south of its intersection with State Route 81 and 4 miles north of its intersection
with State Route 17. The cemetery is on the south side of the road, just before you enter the village. The survey
of the cemetery was completed on April 4, 1998.
For additional information on individual inscriptions and family groupings within
the cemetery, please contact Brian Tingley - btingley@mtco.com.
Name |
Birth Date |
Death Date |
Ackerson, George Norman |
Dec. 16, 1946 |
Oct. 20, 1967 |
Ackerson, James S. |
1962 |
1998 |
Allison, Larry J. |
1953 |
1975 |
Allison, Rubie G. |
Sept. 12, 1920 |
Sept. 11, 1988 |
Anderson, Ada M. |
1893 |
1987 |
Anderson, Arthur E. |
Apr. 23, 1918 |
June 13, 1918 |
Anderson, Dewey M. |
Jan. 4, 1899 |
Apr. 28, 1984 |
Anderson, Wallace E. |
1892 |
1948 |
Andrews, Ardena A. |
1879 |
1962 |
Andrews, E. Alfred |
1840 |
1925 |
Andrews, J. Walfred |
1872 |
1951 |
Ankarman, Elsie R. |
1894 |
1951 |
Ankarman, Oskar |
1890 |
1973 |
Benson, Emily M. |
1874 |
1953 |
Benson, John A. |
1861 |
1951 |
Benson, Marian I. |
1902 |
1954 |
Benson, Paul A. |
1898 |
1953 |
Bergqwist, Anna L. |
Oct. 20, 1824 |
Oct. 27, 1895 |
Bergqwist, J. P. |
Oct. 7, 1822 |
July 30, 1908 |
Blade, John M. |
|
[no date] |
Blade, John M. |
1836 |
1923 |
Blade, John W. |
Feb. [21 or 27], 1860 |
[Apr. 2, 1862 ?] |
Blade, Mary C. |
1836 |
1923 |
Bloomberg, Janet |
June 22, 1950 |
June 29, 1985 |
Bohman, Gustaf |
1842 |
1923 |
Bohman, Hanna S. |
1837 |
1924 |
Bohman, Verne A. |
1928 |
1928 |
Bork, Theodore |
1898 |
1970 |
Brahmstedt, Arthur C. Sr. |
1902 |
1995 |
Brahmstedt, Stella R. |
1910 |
1969 |
Briggs, Dean D. |
1923 |
1997 |
Briggs, E. Pauline |
1899 |
1969 |
Briggs, Emanuel S. |
1867 |
1950 |
Briggs, Esther L. |
1874 |
1958 |
Briggs, Hulda |
1867 |
1943 |
Briggs, J. E. |
1865 |
1915 |
Briggs, John |
Jan. 12, 1830 |
Jan. 7, 1915 |
Briggs, Leona G. |
1900 |
1989 |
Briggs, Paul C. |
1899 |
1979 |
Briggs, R. Lloyd |
1898 |
1964 |
Briggs, Sarah L. |
June 13, 1833 |
June 2, 1924 |
Carlson, C. A. |
Mar. 16, 1833 |
Aug. 7, 1920 |
Carlson, C. W. |
Sept. 28, 1853 |
Dec. 6, 1922 |
Carlson, Christina S. |
Oct. 2, 1836 |
Jan. 29, 1907 |
Carlson, Chrystal |
Dec. 10, 1910 |
Oct. 14, 1991 |
Carlson, Edith M. |
1902 |
1978 |
Carlson, Helena Mathilda |
July 6, 1849 |
Feb. 4, 1909 |
Carlson, Herman B. |
1904 |
1989 |
Carlson, Jason LaVerne |
Oct. 8, 1977 |
Nov. 27, 1977 |
Carlson, Johanna S. |
May 14, 1846 |
Jan. 17, 1907 |
Carlson, Kathryn Ramona |
Dec. 15, 1941 |
Apr. 11, 1942 |
Carlson, N. E. |
Mar. 12, 1845 |
Apr. 15, 1917 |
Carlson, Paul |
Feb. 1, 1901 |
Aug. 20, 1981 |
Carlson, Ralph D. |
1935 |
1936 |
Chilberg, Beda P. |
May 30, 1851 |
Feb. 24, 1917 |
Chilberg, Jacob F. |
Dec. 20, 1888 |
July 2, 1970 |
Chilberg, John A. |
May 30, 1851 |
July 19, 1925 |
Curry, Ronald Charles |
July 1,1949 |
Sept. 24, 1949 |
aEdman, Esther L. |
1887 |
1954 |
Edman, Gustaf T. |
1888 |
1956 |
Edman, Matilda Bergquist |
1859 |
1916 |
Edman, Rev. L. A. |
1841 |
1919 |
Ekdahl, Hedvig |
|
[illegible] |
Engstrom, Carolina |
1860 |
1901 |
Engstrom, Gust |
1866 |
1958 |
aGordon, Chester B. |
1913 |
1997 |
Gordon, Marguerite L. |
1920 |
1976 |
Grant, August W. |
1842 |
1919 |
Grant, Caroline |
1842 |
1924 |
Gustafson, Alfreda |
Jan. 13, 1873 |
May 8, 1900 |
Gustafson, Anna E. |
Feb. 22, 1895 |
Mar. 4, 1896 |
Gustus, Clara C. |
1865 |
1939 |
Gustus, Eva P. |
1894 |
1990 |
Gustus, Lyman E. |
1893 |
1966 |
Gustus, Noel John |
Aug. 30, 1956 |
May 23, 1965 |
Gustus, O. T. |
1864 |
1911 |
Hackerson, James L. |
Jan. 19, 1867 |
June 11, 1882 |
Hazlewood, James B. |
1895 |
1966 |
Hazlewood, Lois E. |
1905 |
1978 |
Hazlewood, Vernon Dale Shannon |
1924 |
1967 |
Herring, Walter E. |
Feb. 29, 1924 |
May 13, 1997 |
Hoon, Victoria Louise |
Oct. 19, 1971 |
Oct. 21, 1971 |
Ickenbom, Carl Oscar |
Jan. 25, 1886 |
Mar. 13, 1886 |
Ickenbom, Edward |
1880 |
1926 |
Ickenbom, Mathilda |
1845 |
1931 |
Ickenbom, S. J. |
1846 |
1926 |
Ihlefeld, Infant Daughter |
Mar. 16, 1945 |
Mar. 16, 1945 |
Ihlefeld, Sandra Lee |
|
Aug. 9, 1956 |
Ihlefeld, William H. |
Apr. 26, 1952 |
Apr. 26, 1952 |
Johannesson, Anna C. |
Dec. 13, 1826 |
Dec. 24, 1907 |
Johannesson, Petter |
Jan. 8, 1813 |
Sept. 27, 1884 |
Johnson, [Johanna ?] |
July 21, 1862 |
Feb. 27, 1882 |
Johnson, Alida S. |
Aug. 10, 1859 |
Sept. 30, 1891 |
Johnson, Alvin Victor |
Jan. 15, 1925 |
May 5, 1940 |
Johnson, Anna L. |
1900 |
1900 |
Johnson, Anna Linnea |
July 1, 1900 |
Aug. 5, 1900 |
Johnson, Carl R. S. |
Apr. 10, 1878 |
July 26, 1896 |
Johnson, Charlie O. |
Nov. 5, 1864 |
Oct. 4, 1900 |
Johnson, Clarence |
July 5, 1898 |
Nov. 8, 1898 |
Johnson, Elmer E. |
Jan. 7, 1878 |
Jan. 15, 1890 |
Johnson, Emma Louvis |
Jan. 27, 1867 |
Nov. 4, 1922 |
Johnson, Ernst T. |
1885 |
1963 |
Johnson, Eva E. |
1888 |
1967 |
Johnson, Frances M. |
Dec. 6, 1922 |
June 15, 1982 |
Johnson, Frank O. T. |
Sept. 3, 1867 |
July 11, 1900 |
Johnson, Fred F. |
1885 |
1969 |
Johnson, Frederika |
June 22, 1826 |
Feb. 4, 1921 |
Johnson, George Astrid |
Oct. 2, 1913 |
Jan. 18, 1965 |
Johnson, George E. |
1884 |
1963 |
Johnson, Gustafva Sophia |
Aug. 26, 1842 |
Jan. 16, 1925 |
Johnson, Hilma |
1879 |
1967 |
Johnson, Hulda Cecelia |
May 9, 1867 |
May 5, 1885 |
Johnson, Ida J. |
Nov. 11, 1863 |
May 18, 1901 |
Johnson, J. Alfred |
1867 |
1937 |
Johnson, J. G. |
Aug. 15, 1822 |
Apr. 12, 1908 |
Johnson, Johanna |
1857 |
1929 |
Johnson, Jonas P. |
Feb. 25, 1829 |
Oct. 6, 1894 |
Johnson, Joseph C. F. |
May 6, 1901 |
Jan. 17, 1903 |
Johnson, Maria H. |
July 18, 1837 |
Feb. 14, 1904 |
Johnson, Martin E. |
1894 |
1960 |
Johnson, Mary C. Lindquist |
Oct. 14, 1873 |
May 1, 1957 |
Johnson, Minnie O. |
1887 |
1973 |
Johnson, Norma K. |
1896 |
1902 |
Johnson, Norma K. |
Spet. 9, 1896 |
Mar. 19, 1902 |
Johnson, O. Elmer |
1880 |
1970 |
Johnson, P. A. |
Sept. 24, 1859 |
June 11, 1945 |
Johnson, Ruth A. |
Sept. 8, 1906 |
Mar. 30, 1987 |
Johnson, Samuel |
Jan. 1, 1837 |
June 28, 1912 |
Johnson, Swen Johan |
July 12, 1882 |
July 26, 1882 |
Johnson, Violet E. |
1893 |
1989 |
Johnson, Walter E. |
Oct. 22, 1909 |
May 23, 1986 |
Johnson, William Lud |
Mar. 22, 1864 |
July 9, 1883 |
Joneson, Albert F. |
1870 |
1925 |
Joneson, Alfred G. |
May 26, 1862 |
Dec. 8, 1920 |
Joneson, Hulda A. |
1878 |
1956 |
Joneson, Mathilda C. |
June 17, 1868 |
June 5, 1924 |
Joneson, William Roy |
Nov. 11, 1919 |
Nov. 15, 1919 |
Kelly, Robert J. |
Apr. 11, 1926 |
Feb. 29, 1968 |
Larsen, Hannah [U.?] |
|
May 17, 1883 |
Larson, Alise Victoria |
1894 |
1894 |
Larson, Andrew |
Oct. 19, 1855 |
Aug. 5, 1951 |
Larson, Cecelia |
Dec. 5, 1858 |
Jan. 17, 1932 |
Larson, Christina Josefina |
Dec. 4, 1870 |
June 15, 1895 |
Larson, Karl Edwin |
1895 |
1895 |
Larson, Morris W. |
1921 |
1969 |
Lindberg, Christina C. |
Apr. 2, 1804 |
Nov. 28, 1882 |
Lindberg, Swen |
Mar. 13, 1805 |
Sept. 8, 1884 |
Lindbloom, Carl Alfred |
1859 |
1939 |
Lindbloom, Herman P. |
Aug. 22, 1892 |
Apr. 11, 1943 |
Lindbloom, Vera A. |
1896 |
1951 |
Lindholm, Infant Son |
1932 |
1932 |
Lund, Marjorie Elizabeth |
May 25, 1911 |
Feb. 24, 1988 |
Lund, Paul Adolph |
Jan. 30, 1944 |
Dec. 6, 1993 |
Lund, Rev. Gustav Adolph Emanuel |
Sept. 15, 1911 |
Mar. 26, 1991 |
Lundgren, C. A. |
Sept. 25, 1812 |
Aug. 16, 1887 |
Mattson, Alice C. |
1890 |
1966 |
Mattson, Arthur M. |
1883 |
1951 |
Mattson, Bernard A. |
1919 |
1954 |
Mattson, Hanna O. |
1850 |
1941 |
Mattson, Hannah Olson |
June 22, 1850 |
|
[no date] |
Mattson, Hilda C. |
|
June 9, 1880 |
Mattson, John H. E. |
|
June 2, 1880 |
Mattson, Olof |
1855 |
1924 |
Mattson, Sophia |
1857 |
1930 |
Mattson, Thomas |
Apr. 14, 1845 |
Sep. 27, 1899 |
Mattson, Vivian M. |
1905 |
1908 |
Miller, David |
Oct. 13, 1944 |
Nov 11, 1944 |
Miller, Richard D. |
Mar. 5, 1916 |
July 7, 1994 |
aNelson, Anna Lovisa |
Dec. 21, 1855 |
Mar. 28, 1881 |
Nelson, Carl Albert |
|
Mar. 20, 1920 |
Nelson, Carl Albert |
Mar. 17, 1895 |
Mar. 8, 1920 |
Nelson, Carl M. |
Feb. 5, 1813 |
Oct. 27, 1893 |
Nelson, Clara C. |
July 15, 1861 |
[no date] |
Nelson, Helena Catharina |
Sept. 23, 1819 |
Nov. 11, 1884 |
Nelson, Johan P. |
June 16, 1856 |
Dec. 19, 1931 |
Nelson, Martin W. |
June 19, 1901 |
May 12, 1928 |
Nelson, Michael Bruce |
Oct. 10, 1959 |
Mar. 12, 1975 |
Nelson, N. A. |
July 24, 1858 |
Aug. 2, 1898 |
Nelson, Ruth H. |
1905 |
1992 |
Nelson, Theka Sophia |
Feb. 19, 1969 |
July ?, 1880 |
Nelson, Wilfred J. |
Feb. 26, 1895 |
Jun. 15, 1976 |
Nelson, Wilfred J. |
1895 |
1976 |
Nibelius, Emma Louisa |
1852 |
1905 |
Nibelius, Fredrik |
June 10, 1850 |
July 4, 1897 |
Nibelius, Magnus |
1894 |
1901 |
Olson, Anna |
Sept. 28, 1840 |
June 4, 1923 |
Olson, N. P. |
Apr. 15, 1820 |
Aug. 29, 1901 |
Ossian, Amond Emanuel |
July 1, 1884 |
Dec. 6, 1896 |
Ossian, Arthur |
1886 |
1970 |
Ossian, C. Edwin |
1876 |
1950 |
Ossian, Carl Emanuel |
1913 |
1988 |
Ossian, Carolina M. |
Oct. 27, 1853 |
Sept. 27, 1892 |
Ossian, Charles F. |
May 28, 1847 |
Oct. 31, 1933 |
Ossian, Dale |
Apr. 28, 1917 |
Apr. 28, 1917 |
Ossian, Dale F. |
Mar. 27, 1904 |
May 29, 1905 |
Ossian, David F. |
1879 |
1955 |
Ossian, Emma C. |
1881 |
1962 |
Ossian, Esther |
1895 |
1977 |
Ossian, Esther E. |
1883 |
1976 |
Ossian, Lyle C. |
June 24, 1922 |
Mar. 23, 1990 |
Ossian, Maude |
1887 |
1983 |
Ossian, Rutherford |
1889 |
1981 |
Pearson, Eric |
1900 |
1955 |
Peterson, A. P. |
Feb. 3, 1827 |
Oct. 18, 1911 |
Peterson, Alma |
May 12, 1879 |
Dec. 13, 1940 |
Peterson, Alma O. |
1892 |
1983 |
Peterson, Andrew |
Dec. 21, 1817 |
Nov. 13, 1897 |
Peterson, Arno |
1868 |
1947 |
Peterson, Athel F. |
1906 |
1983 |
Peterson, Augusta C. |
1867 |
1925 |
Peterson, Authur I. |
1896 |
1896 |
Peterson, Carl E. |
Apr. 8, 1883 |
Sept. 20, 1911 |
Peterson, Charles E. |
1867 |
1956 |
Peterson, Charles J. |
1864 |
1944 |
Peterson, Chester A. |
1905 |
1947 |
Peterson, Crystal I. |
Aspr. 24, 1917 |
Aug. 11, 1995 |
Peterson, Dr. Kenneth M. |
May 25, 1911 |
October 1, 1978 |
Peterson, Earl O. |
Mar. 13, 1919 |
June 9, 1991 |
Peterson, Emma |
July 23, 1852 |
Sept. 16, 1934 |
Peterson, Emma C. Norel |
Mar. 17, 1857 |
Mar. 13, 1882 |
Peterson, Esther M. |
1858 |
1946 |
Peterson, F. Elmer |
1870 |
1936 |
Peterson, George |
1857 |
1920 |
Peterson, Helen Woollums |
Aug. 11, 1913 |
Feb. 13, 1985 |
Peterson, Hilda S. |
1872 |
1972 |
Peterson, Hilda S. |
Dec. 1, 1889 |
Dec. 18, 1968 |
Peterson, Inga |
Dec. 28, 1823 |
June 29, 1913 |
Peterson, J. E. |
Apr. 28, 1843 |
Oct. 11, 1924 |
Peterson, Jacob O. |
1885 |
1969 |
Peterson, Johanna Sophia |
Aug. 18, 1847 |
Spet. 5, 1910 |
Peterson, John A. |
1888 |
1948 |
Peterson, John Alfred |
Oct. 19, 1868 |
June 18, 1907 |
Peterson, John M. |
Apr. 21, 1861 |
Aug. 18, 1937 |
Peterson, Larse |
Feb. 13, 1854 |
Jan. 26, 1903 |
Peterson, Laura |
1885 |
1906 |
Peterson, Leonard Vincent |
Apr. 26, 1908 |
Aug. 30, 1985 |
Peterson, Lydia |
1874 |
1955 |
Peterson, Marjorie Ann |
July 9, 1939 |
Jan. 28, 1940 |
Peterson, Mathilda |
Mar. 17, 1852 |
Oct. 25, 1910 |
Peterson, Michael Lynn |
Apr. 23, 1962 |
Apr. 23, 1962 |
Peterson, Pete |
Nov. 3, 1860 |
Apr. 19, 1934 |
Peterson, Peter A. |
1850 |
1931 |
Peterson, Richard E. |
1897 |
1974 |
Peterson, Richard Lee |
Apr. 23, 1962 |
Apr. 27, 1962 |
Peterson, Ruth Benson Corrice |
Oct. 5, 1915 |
July 6, 1979 |
Peterson, Sarah Christina |
May 6, 1846 |
May 27, 1892 |
Peterson, Vinnie C. |
Feb. 28, 1903 |
June 13, 1958 |
Peterson, Walfrid E. |
Feb. 4, 1898 |
Aug. 21, 1950 |
Peterson, Walter A. |
1902 |
1973 |
Rehn - Peterson, A. Rhuben Rehn |
1886 |
1960 |
Rehn - Peterson, Edna M. Rehn |
1887 |
1951 |
Rehn - Peterson, Otis D. Peterson |
1889 |
1984 |
Rehn - Peterson, Regina L. Peterson |
1892 |
1975 |
Rehn, Agnes |
1892 |
1979 |
Rehn, Arthur |
1884 |
1976 |
Rehn, Donald |
1920 |
1931 |
Rehn, Doris M. |
July 3, 1918 |
Mar. 15, 1991 |
Rehn, Duane W. |
Aug. 16, 1914 |
Nov. 28, 1978 |
Rehn, Edith A. V. P. |
1892 |
1936 |
Rehn, Ellen A. |
1861 |
1936 |
Rehn, Elmer J. |
Sept. 10, 1928 |
Sept. 23, 1928 |
Rehn, Everett |
1916 |
1931 |
Rehn, Frank A. |
1858 |
1933 |
Rehn, Frank J. |
Dec. 25, 1881 |
Apr. 21, 1937 |
Rehn, Helena M. |
Nov. 6, 1849 |
Feb. 9, 1904 |
Rehn, Johanna G. |
May 14, 1818 |
July 20, 1892 |
Rehn, John |
1924 |
1932 |
Rehn, John M. |
Dec. 29, 1839 |
Apr. 25, 1923 |
Rehn, Martin E. |
1891 |
1961 |
Rehn, Phyllis L. |
Feb. 12, 1920 |
Dec. 24, 1984 |
Rehn, Vivian H. L. |
1911 |
1923 |
Rosene, Frederick A. |
1919 |
1990 |
Rundquist, C. J. |
Dec. 14, 1841 |
Mar. 14, 1901 |
Rundquist, Emily |
Feb. 17, 1879 |
Nov. 17, 1900 |
Rundquist, Hanna |
July 27, 1847 |
Jan. 10, 1940 |
Samuels, Keith Arthur |
1915 |
1930 |
Samuelson, Alice E. |
1888 |
1953 |
Samuelson, Almeda D. |
1887 |
1974 |
Samuelson, Almond Wiktor |
Mar. 11, 1865 |
May 5, 1888 |
Samuelson, Anna R. E. |
Jan. 20, 1880 |
June 20, 1909 |
Samuelson, Augusta |
1851 |
1943 |
Samuelson, Carl Johan |
Aug. 3, 1823 |
Apr. 23, 1900 |
Samuelson, Carolina |
Dec. 13, 1822 |
Aug. 20, 1900 |
Samuelson, Hilda C. |
1866 |
1934 |
Samuelson, Johan A. Emil |
April 9, 1860 |
? |
Samuelson, Johannes |
Sept. 15, 1815 |
June 11, 1887 |
Samuelson, John A. |
1859 |
1939 |
Samuelson, John E. |
1885 |
1947 |
Samuelson, Josephine M. |
June 5, 1868 |
Mar. 27, 1909 |
Samuelson, Leander |
1850 |
1929 |
Samuelson, Mable A. |
1891 |
1961 |
Samuelson, Mae Debora |
1922 |
1940 |
Samuelson, Maria S. |
Aug. 14, 1820 |
Feb. 23, 1895 |
Samuelson, Martin C. |
1888 |
1958 |
Shepherd, Donald R. |
1943 |
1967 |
Shepherd, Robert E. |
1919 |
1978 |
Sill, Alice E. |
1889 |
1974 |
Sill, Jay |
1884 |
1967 |
Sjö, Katarina |
Feb. 24, 1824 |
Feb. 3, 1906 |
Sjö, Peter |
Oct. 24, 1822 |
May 13, 1907 |
Skallberg, Frank W. |
1870 |
1947 |
Skallberg, Vinnie N. |
1875 |
1965 |
Steffen, Grace E. |
May 30, 1921 |
Sept. 23, 1996 |
Streed, Eric L. |
1893 |
1969 |
Streed, Ruby P. |
1897 |
1964 |
Stromquist, Clara J. |
1865 |
1945 |
Stromquist, Edith M. |
1890 |
1970 |
Stromquist, Gilbert S. |
1890 |
1946 |
Stromquist, Glenn Gilbert |
Dec. 17, 1916 |
Dec. 2, 1923 |
Stromquist, Helen M. |
1891 |
1986 |
Stromquist, Henry W. |
1889 |
1967 |
Stromquist, John H. |
1865 |
1924 |
Stromquist, Merle W. |
1918 |
1820 |
Sundvall, Carl A. |
May 16, 1834 |
May 21, 1916 |
Sundvall, Inga |
Nov. 26, 1824 |
Jan. 20, 1912 |
Svan, Ulrika |
[no date] |
[no date] |
Swanson, Carolina A. |
July 23, 1847 |
Mar. 9, 1939 |
Swanson, Emma M. Emelia |
Apr. 16, 1878 |
Nov. 19, 1888 |
Swanson, Ernest E. |
Mar. 17, 1913 |
Sept. 19, 1977 |
Swanson, Frances U. |
1900 |
1985 |
Swanson, G. Harold |
Apr. 1, 1907 |
Oct. 5, 1913 |
Swanson, Henry G. |
1873 |
1963 |
Swanson, Ida |
1876 |
1955 |
Swanson, Irene H. |
Jan. 30, 1917 |
Sept. 25, 1981 |
Swanson, Johan Peter |
Aug. 21, 1839 |
Mar. 16, 1905 |
Swanson, John Albert Wilhelm |
July 13, 1874 |
Mar. 14, 1905 |
Swanson, Leonard O. |
Apr. 4, 1921 |
Apr. 28, 1921 |
Swanson, Patrick R. |
1899 |
1997 |
Swanson, Victor |
1889 |
1965 |
Swanson, Violette Ossian |
1888 |
1974 |
Wendell, Ella Rubie |
Apr. 6, 1894 |
May 26, 1895 |
Wendell, Peter J. |
1858 |
1921 |
Wendell, Tillie |
1867 |
1946 |
Worack, Adolph A. |
Oct. 20, 1892 |
June 25, 1967 |
Worack, Irene M. |
Nov. 18, 1892 |
Aug. 3, 1973 |
[Unknown], [illegible] |
|
[illegible] |
[Unknown], A. L. N. |
|
[illegible] |
[Unknown], Albert |
1872 |
1957 |
[Unknown], Elvin |
|
[unknown] |
|